Para entender realmente la amenaza que representa el terrorismo yihadista en nuestro entorno más próximo, se hace necesaria una perspectiva de gran angular. Los atentados de Barcelona y de Cambrils el pasado mes de agosto, aunque en apariencia, no estén directamente relacionados con otros que se hayan cometido en otras ciudades europeas, africanas o de Oriente Medio, forman parte de una nueva estrategia de terror globalizada que comenzó el 11 de septiembre de 2001, cuando Al Qaeda lanzó el más espectacular ataque terrorista transnacional.